Le moment choisi pour présenter la nouvelle offre Disney+, Chinois américain : la série Cela n’aurait pas pu être plus propice au prestigieux festival SXSW à Austin, au Texas : trois jours seulement après que Michelle Yeoh et Ke Huy Quan ont conclu leur campagne triomphale dans la course aux prix en brandissant leurs statuettes en or respectives, Stephanie Hsu et James Hong a également pris la scène du Dolby Theatre à Hollywood pour célébrer l’Oscar du meilleur film Tout à la fois partout .
Bien qu’aucun des quatre n’ait assisté à la session de questions-réponses au studio SXSW, la joie parmi les autres membres de l’équipe était remarquable, d’autant plus que la communauté américano-asiatique a été témoin du triomphe impressionnant du film, réalisé par Daniel Kwan et Daniel Scheinert, connu simplement sous le nom de “The Daniels” était considéré comme un hommage à ceux traditionnellement négligés à Hollywood jusqu’à récemment.
Gene Luan Yang, l’auteur de la bande dessinée sur laquelle la série est basée, a partagé les sentiments qu’il a ressentis en voyant ce qui s’est passé ce dimanche-là : “Tout était vraiment surréaliste. Je ne pense pas que nous aurions pu prévoir tout ce qui s’est passé. Pour de nombreuses raisons, le cas de Ke est emblématique du changement que traverse toute notre communauté. C’est pourquoi nous nous identifions aussi à lui, car il représente tout ce dont nous avons toujours rêvé et tout ce dont nous savions qu’il était possible”, a-t-il déclaré.
Un adolescent américain, fils d’immigrés chinois, se lie d’amitié avec un étudiant chinois qui n’appartient pas vraiment à ce monde et fait partie d’une bataille entre différentes divinités.
Bien que Yang ait publié la bande dessinée en 2006, à l’époque, il était impensable que de grands studios portent une histoire imprégnée de culture asiatique américaine sur grand écran. Ce n’est qu’en 2018, après le succès de films comme Asiatiques riches et fous et en série nouveaux arrivants Disney a osé commencer Chinois américain avec le même directeur de Shang Chi et la légende des dix anneaux Destin Daniel Cretton et Kelvin Yu, gagnants d’un Emmy pour Le burger de Bob en tant que créateur et showrunner.
Bien que la présence du quatuor de protagonistes de Tout à la fois partout Le casting a suscité des attentes énormes, ils ont tous des seconds rôles, car l’histoire tourne autour de Jin Wang (Ben Wang), un adolescent américain qui est le fils d’immigrés chinois, qui se lie d’amitié lorsqu’ils commencent les cours de lycée avec Wei-Chen ( Jim Liu), un étudiant d’échange chinois avec qui il découvre qu’ils ont beaucoup en commun.
Ce qu’il ne sait pas, c’est que le nouveau venu n’appartient pas vraiment à ce monde et fait partie d’une bataille entre plusieurs divinités chinoises qui ont pris forme humaine. Yeoh est l’une d’entre elles car bien qu’elle semble être la mère de Jin, elle est en fait la déesse Guanyin, tandis que Daniel Wu est le Roi Singe, Poppy Liu est la Princesse Iron Fan et Hong, 94 ans, est l’Empereur de Jade. .
Pour sa part, Quan joue Freddy Wong, un personnage de télévision populaire qui incarne tous les stéréotypes hollywoodiens sur les Américains d’origine asiatique, ce qui a conduit l’acteur vietnamien à refuser la proposition lors de sa première proposition, bien qu’ils aient ensuite réussi à le persuader de le faire. pourquoi leur participation était importante.
La série, qui sera diffusée sur Disney+ le mercredi 24 prochain, ne suit pas la bande dessinée dans le temps mais la retravaille pour raconter l’histoire dans un format traditionnel. “Quand j’ai commencé Chinois américain Je fais de la bande dessinée depuis cinq ans”, a expliqué Yang à Austin, ajoutant : “J’ai toujours eu des protagonistes d’origine asiatique, mais leur relation à leur culture n’a jamais été au centre de l’histoire. J’ai décidé que cette fois serait différente et j’ai eu trois idées mais je n’ai pas pu décider laquelle était la meilleure. Et au fur et à mesure que je l’ai développé, j’ai réalisé que vivre entre deux mondes décrivait le mieux la vie de fils d’immigré. On a l’impression de vivre dans un monde quand on est à la maison et dans un autre quand on est à l’école. Et quand le livre a été publié, j’ai découvert que le sentiment d’être pris entre deux mondes est presque universel. Cela arrive non seulement aux enfants d’immigrants asiatiques, mais aussi aux immigrants polonais, philippins et nigérians.
lire aussi
Nous tenons à remercier l’auteur de cet article pour ce matériel remarquable
