ce qu’il faut savoir
- Les parents ne peuvent pas être tenus de retirer leurs enfants des écoles privées de la ville de New York qui ne respectent pas les normes établies par l’État, a statué un juge, une disposition clé des règles récemment adoptées renforçant la surveillance de ces écoles, y compris celles spécialisées dans l’instruction religieuse sont, levés.
- Selon les règles, les 1 800 écoles privées et religieuses de l’État doivent dispenser un enseignement “substantiellement équivalent” à celui d’une école publique.
- Les opposants de la communauté ultra-orthodoxe affirment que les règles ciblent injustement les yeshivas, dont certaines se concentrent intensément sur l’éducation religieuse et beaucoup moins sur l’enseignement de matières profanes comme l’anglais, les mathématiques et les sciences.
NEW YORK – Les parents ne peuvent être tenus de retirer leurs enfants des écoles privées de la ville de New York qui ne respectent pas les normes établies par l’État, a statué un juge, une disposition clé des règles récemment adoptées visant à renforcer la surveillance de ces écoles, y compris celles qui se spécialiser dans l’enseignement religieux élevé.
La décision d’un tribunal d’État à Albany est intervenue en réponse à une action en justice intentée par des écoles juives ultra-orthodoxes, connues sous le nom de Yeshivot, et des groupes d’intérêts apparentés au sujet des règles éducatives promulguées l’automne dernier. Selon les règles, les 1 800 écoles privées et religieuses de l’État doivent dispenser un enseignement “substantiellement équivalent” à celui d’une école publique.
Les opposants de la communauté ultra-orthodoxe affirment que les règles ciblent injustement les yeshivas, dont certaines se concentrent intensément sur l’éducation religieuse et beaucoup moins sur l’enseignement de matières profanes comme l’anglais, les mathématiques et les sciences.
La juge Christina Ryba a rejeté jeudi un argument selon lequel les réglementations de l’État étaient inconstitutionnelles. Mais il a déclaré que les responsables de l’État avaient outrepassé leurs pouvoirs en infligeant des sanctions aux écoles qui ne se conformaient pas.
En particulier, il a déclaré que les responsables de l’éducation n’ont pas le pouvoir légal d’obliger les parents à retirer leurs enfants des écoles qui ne répondent pas aux exigences, ni d’ordonner la fermeture de ces écoles.
Ryba a déclaré que les parents de ces enfants pourraient continuer à recevoir les frais de scolarité nécessaires combinés à des sources telles que l’enseignement à domicile.
Un co-demandeur a salué le rejet par le juge des “sanctions draconiennes”.
“En annulant ces dispositions du règlement, la Cour a confirmé les parents et les écoles privées de tout l’État de New York qui s’opposaient au règlement”, indique un communiqué préparé par le groupe Parents for Educational Freedom. et religieux à l’école.
Le ministère de l’Éducation de l’État a déclaré que cette décision valide son engagement à améliorer l’expérience éducative de tous les élèves.
“Nous restons déterminés à faire en sorte que les élèves, qui fréquentent l’école dans un environnement conforme à leurs croyances et valeurs religieuses et culturelles, reçoivent l’éducation à laquelle ils ont légalement droit”, indique le communiqué préparé.
Il n’était pas clair si un aspect de la décision serait contesté.
