Tandis que le personnage d’Ed Asner, Rufus, caresse la veuve âgée dans “New Tricks in the Old Dog”, un autre planificateur senior prépare un acte plus sombre. Le vétéran militaire de Red Hudmore est un nouveau résident dans le bon centre où Brennan et Booth enquêtent sur la mort d’anciens clients. Au début, Red agit comme l’alibi de Rufus en affirmant que les deux regardaient la télévision ensemble au moment du meurtre, mais lorsque l’équipe creuse plus profondément, ils découvrent que le passé de Red fait de lui un suspect principal.
Red est joué par Hal Holbrook, cinq fois vainqueur d’un Emmy, qui est devenu célèbre à la fin des années 1950 avec sa performance gagnante de Tony dans la pièce solo “Mark Twain Tonight!” Il est resté actif à la télévision, sur scène et au cinéma pendant les cinq décennies suivantes, abordant des rôles de soutien dans “All the President’s Men”, “Wall Street”, “The Firm” et “Into the Wild”, qui lui ont valu un Oscar. . nominations en 2017. Elle a également été une interprète récurrente à la télévision, notamment “Designing Women” avec sa femme, Dixie Carter, “The West Wing” et “Sons of Anarchy”, et a joué contre Burt Reynolds dans “Evening Shade” de 1990 à 1994 .
Holbrook, qui a reçu la National Humanitarian Medal du président George W. Bush en 2003, est décédé à son domicile de Beverly Hills, en Californie, le 23 janvier 2021 à l’âge de 95 ans.